Prime Gaming(アマゾンプライム会員の特典)で「The Invisible Hand」(日本語なし)、を無料配布中 9月19日(木)まで

AmazonとTwitchのアカウントをリンクする方法はこちらのページをご覧ください。

Steam版などが日本語対応でもPrime Gaming版は日本語対応していない場合があります。

The Invisible Hand – OUT NOW on Steam, GOG, and Humble

このページ」の「ゲームを入手」をクリックすると貰えます(必要な空き容量:3.30GB)

日本語レビューを見るとXUnity.AutoTranslatorを使えばある程度翻訳できるようです。

Steam」での評価は現時点で569件中、好評が462件、不評が107件、の非常に好評、「Metacritic」での評価は現時点で 、メタスコア 69点(11件)でユーザースコア 8.0点(4件)、になっています。

このゲームについて

就職おめでとうございます! 一人称視点での、中堅株式ブローカーの世界へようこそ。証券会社FERIOSでの初日が始まります。あなたはおそらく6歳の時からこの仕事に就きたかったのですよね? 多くの人がそう思っています… だからあなたは戦って、自分がこの仕事での勝者であることを証明しなければなりません!

ただ覚えておいてほしいのは、利益がすべてであるということです。勝者であればルールは適用されず、敗者のみが、私たちがここで行っている危険で重要な仕事の、不幸だが避けられない副産物である痛み、損失、貧困に対して罪悪感を感じるのです。

簡単です。あなたたちの仕事は、FERIOSのためにお金を稼ぐことです。上がる株を買い、下がる前に売りましょう。下落しそうなもの(または下落させようとしているもの)を空売りしてください。より多くのお金を稼ぐほど、コミッションは大きくなります。そしてあなたはそのコミッションが欲しいのですよね? 心配いりません。ハングリー精神さえあれば、報酬は無限です。

FERIOSはひとつの大きく幸せなチームです。競争ほどチームをひとつにするものはありません。そのため、あなたが仕事を続けたいのであれば、団結の精神に則って、日々の利益目標を達成し、同僚たちの成績に打ち勝つことが必要です。成功に必要なことをできない、またはやろうとしない人は、躊躇なく解雇します…

成功の果実を手にするのはあなたです。速い車や豪華なパーティー、美しい家具や美術品でいっぱいのおしゃれなアパート。もちろん、本当に成功しているトレーダーにとって、仕事はそれ自体が報酬であり、彼らの真の家はオフィスであることから、自分のデスクに大切なものの写真を飾って、その存在を思い出させることができるのは良いことです。

Developed by Power Struggle Games. Published by Fellow Traveller®.

コメント